Кости S09 EP02 Обманный маневр
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Релиз-группа: BaibaKo.tv Спонсор показа: “билеты на концерты на ponominalu.ru” Розыгрыш 2х билетов на концерты в Москве и Питере в группе сериала Кости Вконтакте http://vk.com/bones_fox Смотри внимательно “Кости” и бесплатно иди на концерт! Заходите 04 октября в 22-00 в группу сериала Кости Вконтакте, отвечайте верно на появившийся на стене конкурсный вопрос и выигрывайте! Совместно с ponominalu.ru будут разыграны 2 билета на концерт группы «Лед 9», который состоится для всех поклонников экспериментального хип-хопа 11 октября в 20-00 в московском клубе ТЕАТРЪ. Это музыкальный проект, созданный группой «25/17» в 2011 году. Но эти два коллектива нельзя считать одним целым. «Лед 9» отличается от своего создателя концепцией музыки и текста. Необычное название было взято из фантастического философского произведения «Колыбель для кошки», автором которого является Курт Воннегут. Понятие «Лед 9» обозначает специфическое вещество, которое замораживает все, где есть вода. В своих текстах, особенно в альбоме «Холодная война» музыканты рассказывают, что в душе каждого человека, каждый день и час идет невидимая война с самим собой и окружающим миром. Подробная информация о мероприятии тут http://ponominalu.ru/event/led-9 Билеты можно будет получить за несколько дней до концерта (спектакля). Либо в день приезда, если победитель не из города, где проводится мероприятие. P.S. Пожалуйста, не отвечайте на вопрос, если не можете или не намерены ехать на концерт. Важно, что ответ на вопрос кроется в сериях именно c озвучкой BaibaKo. Так как некоторые варианты перевода могут не совпадать с версией ТВ3 или других групп. Перевод: Lub_a |