Борджиа (Фр.) S02 EP01
Февраль 1494 года. Праздник Святого Валентина. Молния уничтожает статую Архангела Михаила. Рим полнится слухами о скором падении Папы Александра VI. На Италию наступают турецкие войска…
Разработка французской версии “Borgia” началась на 11 месяцев раньше одноименной драмы от Showtime с Джереми Айронсом и стоила 30 млн. долларов. Съёмки проходили в Чехии. Насилие, обнаженка и крепкое словцо, присущие контенту Canal+, есть и в “Borgia”.
ВНИМАНИЕ! В сериале присутствуют сцены сексуального характера, насилия и жестокости!
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Релиз-группа: BaibaKo.tv
Перевод: zymova
Редактура: Янина Галицкая
Озвучка: Лира Грим, Светлана Доманова, Владимир Курдов и Алексей Кузнецов.
Сведение: Vitall Digitall
Обложка: tvblog
Особая благодарность EvilGerych за помощь в подготовке релиза!