Титаник: Кровь и сталь S01EP10

Главные действующие лица сериала – создатели лайнера, заранее прозванного “непотопляемым”. Они вынуждены работать в атмосфере политического и финансового давления. Это и владелец компании Harland & Wolff, со стапелей которой и сошел обреченный «четырехтрубник», и финансист Джей Пи Морган, и множество простых и не очень простых рабочих. Тему первого плавания «Титаника» взялась освещать привлекательная журналистка, у которой есть свои причины оказаться на борту.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Релиз-группа: BaibaKo.tv

Перевод: Мистер Коулсон
Озвучка: Лира Грим, Ольга Мотрич, Сергей Корчак, Олекса Мельник и Виталий Ткаченко
Монтаж: Павел Дежин