Доктор Кто S06 EP03 Проклятие Чёрной Метки

ТАРДИС попадает на борт пиратского корабля на чью команду нападает загадочное и прекрасное морское создание.
Успокоенные, пираты хранят множество суеверий о появлении сирены. У Доктора есть другие идеи, но его теории опровергаются, а каждый план побега проваливается, и ему придётся завоевать доверие безжалостного капитана Авери и раскрыть правду, скрывающуюся за сверхъестественными страхами пиратов – и действовать нужно быстро, ведь под заклятие сирены уже попал один из друзей Доктора…

Перевод: Творческий (многоголосый, закадровый)
Релиз-группа: BaibaKo.tv
Перевод: Татьяна Saavick
Озвучка: Светлана Доманова, Trinitron, Anna_Smile, Юрий Линкевич и Алексей Кузнецов
Сведение: Vitall Digitall
Особая благодарность Доктор Коул за помощь в подготовке релиза!