Доктор Кто S07 EP05 Ангелы захватывают Манхэттен

Душераздирающее прощание Доктора с Пондами: гонка со временем по улицам Манхэттена, в то время как вокруг них оживают статуи Нью-Йорка. Жизнь Рори в опасности, Эми и Доктор должны найти его, пока не стало слишком поздно. К счастью, им помогает и указывает правильный путь старый друг.

Доктор возвращается, и лишь для того, чтобы “скрасить” жизнь Пондам. Путешествуя в синей-синей будке с безумным стариком, Эми и Рори ждут незабываемые приключения в пространстве и времени.
В этом путешествии их ожидает неожиданное вторжение на Землю. Они побывают на космическом корабле полном динозавров, у которого есть все шансы врезаться в Землю. Окажутся на Диком Диком Западе и похитят старейшего врага Доктора.
Оказавшись на улицах Манхэттена, где их поджидают Плачущие Ангелы, Доктор может потерять нечто ценное, казалось бы, обретенное вновь…
Что ждет героев на их пути? Смотрите в новом сезоне!

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Релиз-группа: BaibaKo.tv
Перевод: Татьяна Saavick
Озвучка: Светлана Доманова, Anna_Smile, Алексей Кузнецов и Владимир Курдов
Сведение: Алексей Кузнецов
Обложка: tvblog

Особая благодарность aftarv, Raaiwe, i515, maksim411, Sary13, KSS_SB, torralf, darkthirteen, NeonSiti, McSimm за помощь в подготовке релиза!